3：3 魚の門はハッセナアの子らが建て、その梁を置き、そのとびらと横木と貫の木とを設けた。
translation: 3:3 The Fish Gate was rebuilt by the sons of Hassenaah. They laid its beams and put its doors and bolts and bars in place.
几帳に用いる薄絹を帷（かたびら）、Ｔの上の部分に当たる横木を手、Ｔの縦棒に当たる柱を足、根元の台を土居（つちい）と呼ぶ。
translation: The diaphanous silk used in Kicho screens is called 'Katabira,' the upper sections off either side of the upper part of the 'T' are called 'arms,' the vertical uprights are called 'legs' and, the base is called the 'Tsuchii' (lit. 'on the ground').
遺伝暗号は、4種のヌクレオチド（アデニン、シトシン、グアニン、チミン）によって構成され、そのうちの2つが対になってDNA二重らせんの横木になっている。
translation: The genetic code is made of four nucleotides, adenine, cytosine, guanine and thymine, which pair to form the rungs of the DNA double helix.
横木間の距離は14cmとする。
translation: Wall mount fittings Distance between the bars is 14 cm (5.51 inches).
ジルはジョンを横目で見た
translation: The gill looked at John in the side glance
彼女は彼を横目で見た
translation: She looked at him in the side glance
りくかんな 芸力19：ヤ01 on Twitter： "健康診断結果の封書を横目にマックを食べた昼休み、あとから開封したらアッ... てなった"
translation: Rachel Leah Siegel on Twitter: "if you squint you can see us squinting! ..."
New Random Sentences In Japanese